有空的號巴點(diǎn)個推薦回個“已閱”，沒空的薩外點(diǎn)個推薦，謝謝大家。網(wǎng)搬
1?? 卡洛斯·蒙福特（《每日體育報》）盡管今天是號巴弗里克安排的休息日，但佩德里、薩外費(fèi)爾明、網(wǎng)搬魯尼·巴德吉、號巴什琴斯尼、薩外孔德、網(wǎng)搬埃里克以及萊萬多夫斯基都自愿來到體育城進(jìn)行訓(xùn)練。號巴球隊將在明天恢復(fù)全隊合練，薩外并持續(xù)到周六，網(wǎng)搬屆時將進(jìn)行對陣埃爾切前的號巴最后一堂訓(xùn)練課。
原文：Pedri,薩外 Fermín, Roony Bardghji, Szcz?sny, Koundé, Eric & Lewandowski all came voluntarily to Ciutat Esportiva today, despite it being a rest day as declared by Hansi Flick.The team will return to full training tomorrow, continuing until Saturday, when the final session will be held before facing Elche at Montju?c.
2?? 赫爾曼·博納（《每日體育報》）佩德里終于將在國家德比紅牌“間接幫助下”獲得休息。他此前連續(xù)出戰(zhàn)了49場正式比賽（巴薩41場，網(wǎng)搬西班牙國家隊8場）。自2025年1月26日以來，他從未有過真正的休息，這一紀(jì)錄將于對陣埃爾切的比賽日終結(jié)。
原文：Pedri (ironically thanks to the red card at the Clásico) will finally get to rest after 49 consecutive games (41 for Bar?a, 8 for Spain).He hasn’t had a break since January 26, 2025 (9 months 6 days ago), as it will be on the Elche matchday.
3?? 費(fèi)爾南多·波洛（《世界體育報》）在國家德比開場不久就能看出，拉明·亞馬爾并未處于理想身體狀態(tài)。他在第一次與卡雷拉斯的長傳對抗中就落敗，隨后彎腰露出不適表情，疑似疲勞或恥骨疼痛。他在第63分鐘和第84分鐘再次出現(xiàn)類似動作。另一個跡象是，面對卡雷拉斯的多次套邊進(jìn)攻時，拉明并未回追，尚不清楚他是否是為準(zhǔn)備反擊而留在前場。
原文：Early in the Clásico, it was obvious that Lamine wasn’t at peak fitness, he lost his first long-ball duel to Carreras, and soon after, bent down showing discomfort typical of fatigue or pubic pain. He repeated the gesture again in the 63rd and 84th minutes.Another sign he wasn’t fully fit: during several of Carreras’s overlapping runs, Lamine didn’t track back, though it’s unclear whether he stayed forward to prepare for a counter.
4?? 費(fèi)蘭·科雷亞斯（《每日體育報》）巴薩方面認(rèn)為，當(dāng)前首要任務(wù)是幫助拉明徹底擺脫恥骨炎，重回最佳狀態(tài)。隨著國家德比結(jié)束，俱樂部將全力推進(jìn)他的康復(fù)計劃，并對其作為未來建隊核心充滿信心。
原文：Bar?a believe the first step is for Lamine to fully overcome his pubalgia and return to his best.With the Clásico over, the club’s focus is on his full recovery, having complete faith in him as the long-term leader of the project.
5?? 費(fèi)蘭·馬丁內(nèi)斯（《世界體育報》）門將胡安·加西亞恢復(fù)良好，目前尚未被排除在本周末對陣埃爾切的大名單之外。他的狀態(tài)將于周三球隊恢復(fù)訓(xùn)練時再次評估，但巴薩不會冒任何風(fēng)險。
原文：Joan Garcia is progressing very well in his recovery and is not yet ruled out of this weekend's match against Elche.His condition will be assessed on Wednesday when the team returns to training, although no risks will be taken.
6?? 費(fèi)蘭·馬丁內(nèi)斯（《世界體育報》）萊萬多夫斯基今天已恢復(fù)與全隊合練。若他繼續(xù)保持良好狀態(tài)，預(yù)計將入選本周末對陣埃爾切的大名單。
原文：Lewy resumed group training today at the Ciutat Esportiva.Lewy will gradually reintegrate into full training & if he continues to feel good, he is expected to be included in the squad for this weekend’s match against Elche.
7?? 阿德里亞·阿爾貝茨巴薩內(nèi)部消息稱，拉明·亞馬爾的恥骨不適幾乎已完全消失，但他本人可能仍感覺未達(dá)百分之百狀態(tài)。
原文：At Bar?a they say Lamine Yamal's pubic discomfort has practically disappeared completely, but he might still not feel 100% yet.
8?? 《每日體育報》拉明·亞馬爾購下了皮克與夏奇拉曾在巴塞羅那共同居住的豪宅。
原文：Lamine Yamal has bought the house that Gerard Piqué and Shakira shared in Barcelona.
?? 消息來源說明：本欄目消息來源分為兩類：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會標(biāo)注；若無，可能為獨(dú)立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE 電臺》等。
有空的點(diǎn)個推薦回個“已閱”，沒空的點(diǎn)個推薦，謝謝大家。
1?? 卡洛斯·蒙福特（《每日體育報》）盡管今天是弗里克安排的休息日，但佩德里、費(fèi)爾明、魯尼·巴德吉、什琴斯尼、孔德、埃里克以及萊萬多夫斯基都自愿來到體育城進(jìn)行訓(xùn)練。球隊將在明天恢復(fù)全隊合練，并持續(xù)到周六，屆時將進(jìn)行對陣埃爾切前的最后一堂訓(xùn)練課。
原文：Pedri, Fermín, Roony Bardghji, Szcz?sny, Koundé, Eric & Lewandowski all came voluntarily to Ciutat Esportiva today, despite it being a rest day as declared by Hansi Flick.The team will return to full training tomorrow, continuing until Saturday, when the final session will be held before facing Elche at Montju?c.
2?? 赫爾曼·博納（《每日體育報》）佩德里終于將在國家德比紅牌“間接幫助下”獲得休息。他此前連續(xù)出戰(zhàn)了49場正式比賽（巴薩41場，西班牙國家隊8場）。自2025年1月26日以來，他從未有過真正的休息，這一紀(jì)錄將于對陣埃爾切的比賽日終結(jié)。
原文：Pedri (ironically thanks to the red card at the Clásico) will finally get to rest after 49 consecutive games (41 for Bar?a, 8 for Spain).He hasn’t had a break since January 26, 2025 (9 months 6 days ago), as it will be on the Elche matchday.
3?? 費(fèi)爾南多·波洛（《世界體育報》）在國家德比開場不久就能看出，拉明·亞馬爾并未處于理想身體狀態(tài)。他在第一次與卡雷拉斯的長傳對抗中就落敗，隨后彎腰露出不適表情，疑似疲勞或恥骨疼痛。他在第63分鐘和第84分鐘再次出現(xiàn)類似動作。另一個跡象是，面對卡雷拉斯的多次套邊進(jìn)攻時，拉明并未回追，尚不清楚他是否是為準(zhǔn)備反擊而留在前場。
原文：Early in the Clásico, it was obvious that Lamine wasn’t at peak fitness, he lost his first long-ball duel to Carreras, and soon after, bent down showing discomfort typical of fatigue or pubic pain. He repeated the gesture again in the 63rd and 84th minutes.Another sign he wasn’t fully fit: during several of Carreras’s overlapping runs, Lamine didn’t track back, though it’s unclear whether he stayed forward to prepare for a counter.
4?? 費(fèi)蘭·科雷亞斯（《每日體育報》）巴薩方面認(rèn)為，當(dāng)前首要任務(wù)是幫助拉明徹底擺脫恥骨炎，重回最佳狀態(tài)。隨著國家德比結(jié)束，俱樂部將全力推進(jìn)他的康復(fù)計劃，并對其作為未來建隊核心充滿信心。
原文：Bar?a believe the first step is for Lamine to fully overcome his pubalgia and return to his best.With the Clásico over, the club’s focus is on his full recovery, having complete faith in him as the long-term leader of the project.
5?? 費(fèi)蘭·馬丁內(nèi)斯（《世界體育報》）門將胡安·加西亞恢復(fù)良好，目前尚未被排除在本周末對陣埃爾切的大名單之外。他的狀態(tài)將于周三球隊恢復(fù)訓(xùn)練時再次評估，但巴薩不會冒任何風(fēng)險。
原文：Joan Garcia is progressing very well in his recovery and is not yet ruled out of this weekend's match against Elche.His condition will be assessed on Wednesday when the team returns to training, although no risks will be taken.
6?? 費(fèi)蘭·馬丁內(nèi)斯（《世界體育報》）萊萬多夫斯基今天已恢復(fù)與全隊合練。若他繼續(xù)保持良好狀態(tài)，預(yù)計將入選本周末對陣埃爾切的大名單。
原文：Lewy resumed group training today at the Ciutat Esportiva.Lewy will gradually reintegrate into full training & if he continues to feel good, he is expected to be included in the squad for this weekend’s match against Elche.
7?? 阿德里亞·阿爾貝茨巴薩內(nèi)部消息稱，拉明·亞馬爾的恥骨不適幾乎已完全消失，但他本人可能仍感覺未達(dá)百分之百狀態(tài)。
原文：At Bar?a they say Lamine Yamal's pubic discomfort has practically disappeared completely, but he might still not feel 100% yet.
8?? 《每日體育報》拉明·亞馬爾購下了皮克與夏奇拉曾在巴塞羅那共同居住的豪宅。
原文：Lamine Yamal has bought the house that Gerard Piqué and Shakira shared in Barcelona.
?? 消息來源說明：本欄目消息來源分為兩類：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會標(biāo)注；若無，可能為獨(dú)立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE 電臺》等。
章節(jié)評論
段評