轉(zhuǎn)會(huì)期每日兩更！號(hào)巴有空的薩外點(diǎn)個(gè)推薦回個(gè)“已閱”，沒(méi)空的網(wǎng)搬點(diǎn)個(gè)推薦，謝謝大家。號(hào)巴
1?? 阿什拉夫·本·阿亞德11月7日在Spotify 諾坎普的薩外公開(kāi)訓(xùn)練門(mén)票已全部售罄。EN: The網(wǎng)搬 open-door training at Spotify Camp Nou on Nov 7 is sold out.
2?? 塞爾吉·索萊（《世界體育報(bào)》）自1992年改制以來(lái)，歐冠進(jìn)球效率僅有埃爾林·哈蘭德與里奧·梅西優(yōu)于羅伯特·萊萬(wàn)多夫斯基：哈蘭德1.04（51場(chǎng)53球）、號(hào)巴梅西0.79（163場(chǎng)129球）、薩外萊萬(wàn)0.78（135場(chǎng)105球）。網(wǎng)搬EN: Since 1992,號(hào)巴 only Haaland (1.04) and Messi (0.79) boast a better UCL goals-per-game rate than Lewandowski (0.78).
3?? 塞爾吉·索萊（《世界體育報(bào)》）布魯日主場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力值得重視：近5屆歐冠主場(chǎng)曾擊敗馬德里競(jìng)技、勒沃庫(kù)森、薩外亞特蘭大、網(wǎng)搬阿斯頓維拉、號(hào)巴摩納哥，薩外并逼平巴黎圣日耳曼、網(wǎng)搬拉齊奧、尤文圖斯；揚(yáng)·布雷德?tīng)柷驁?chǎng)不易攻克。EN: Club Brugge’s Jan Breydelstadion has yielded wins over big sides and draws vs PSG, Lazio, Juve—tough place to visit.
4?? 羅熱·托雷略（《世界體育報(bào)》）安德烈亞斯·克里斯滕森已痊愈并具備出戰(zhàn)條件，但漢斯·弗里克選擇讓其休整，以便周日對(duì)陣維戈塞爾塔時(shí)保持100%狀態(tài)；其今日提前離場(chǎng)系預(yù)先安排，并非傷情反復(fù)。EN: Christensen is fit, but Flick rested him for Celta; his early exit from training was pre-planned.
5?? 布魯日新聞發(fā)布會(huì)小插曲比利時(shí)名宿弗蘭基·范德埃爾斯特親手將一封德文“致謝信”遞給弗里克，稱(chēng)贊其上賽季對(duì)陣國(guó)米時(shí)的勇敢戰(zhàn)術(shù)；兩位足壇人士以小小禮節(jié)致意，場(chǎng)面溫暖。EN: Belgium legend Franky van der Elst personally handed Flick a German thank-you letter—an elegant gesture of respect.
6?? 隊(duì)內(nèi)傷情更新加維（關(guān)節(jié)鏡手術(shù)），預(yù)計(jì)2026年2月回歸；特爾施特根（背部），預(yù)計(jì)2025年12月；瓊·加西亞（半月板），預(yù)計(jì)2025年11月；佩德里（肌肉傷），預(yù)計(jì)2025年12月；克里斯滕森（小腿），歸隊(duì)在即。EN: Injuries—Gavi (arthroscopy, Feb 2026), ter Stegen (back, Dec 2025), Joan García (meniscus, Nov 2025), Pedri (muscle, Dec 2025), Christensen (calf, soon).
7?? ABC.es消息稱(chēng)：弗里克自9月起便產(chǎn)生倦怠，計(jì)劃賽季末離任。（外網(wǎng)博主補(bǔ)充abc是馬德里消息源）EN: ABC.es claims Hansi Flick is “too tired” and intends to leave at season’s end.
8?? La Porteria拉明·亞馬爾“加冕”式進(jìn)球慶祝源于對(duì)妮琪·妮可的致意；二人已不再在一起，慶祝動(dòng)作或?qū)⒉辉偈褂谩N: Lamine Yamal’s “crown” celebration—dedicated to Nicki Nicole—may be dropped after their split.
?? 消息來(lái)源說(shuō)明：本欄目消息來(lái)源分為兩類(lèi)：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會(huì)標(biāo)注；若無(wú)，可能為網(wǎng)絡(luò)獨(dú)立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報(bào)》《每日體育報(bào)》《馬卡報(bào)》《阿斯報(bào)》《RAC1》《COPE電臺(tái)》等。
轉(zhuǎn)會(huì)期每日兩更！有空的點(diǎn)個(gè)推薦回個(gè)“已閱”，沒(méi)空的點(diǎn)個(gè)推薦，謝謝大家。
1?? 阿什拉夫·本·阿亞德11月7日在Spotify 諾坎普的公開(kāi)訓(xùn)練門(mén)票已全部售罄。EN: The open-door training at Spotify Camp Nou on Nov 7 is sold out.
2?? 塞爾吉·索萊（《世界體育報(bào)》）自1992年改制以來(lái)，歐冠進(jìn)球效率僅有埃爾林·哈蘭德與里奧·梅西優(yōu)于羅伯特·萊萬(wàn)多夫斯基：哈蘭德1.04（51場(chǎng)53球）、梅西0.79（163場(chǎng)129球）、萊萬(wàn)0.78（135場(chǎng)105球）。EN: Since 1992, only Haaland (1.04) and Messi (0.79) boast a better UCL goals-per-game rate than Lewandowski (0.78).
3?? 塞爾吉·索萊（《世界體育報(bào)》）布魯日主場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力值得重視：近5屆歐冠主場(chǎng)曾擊敗馬德里競(jìng)技、勒沃庫(kù)森、亞特蘭大、阿斯頓維拉、摩納哥，并逼平巴黎圣日耳曼、拉齊奧、尤文圖斯；揚(yáng)·布雷德?tīng)柷驁?chǎng)不易攻克。EN: Club Brugge’s Jan Breydelstadion has yielded wins over big sides and draws vs PSG, Lazio, Juve—tough place to visit.
4?? 羅熱·托雷略（《世界體育報(bào)》）安德烈亞斯·克里斯滕森已痊愈并具備出戰(zhàn)條件，但漢斯·弗里克選擇讓其休整，以便周日對(duì)陣維戈塞爾塔時(shí)保持100%狀態(tài)；其今日提前離場(chǎng)系預(yù)先安排，并非傷情反復(fù)。EN: Christensen is fit, but Flick rested him for Celta; his early exit from training was pre-planned.
5?? 布魯日新聞發(fā)布會(huì)小插曲比利時(shí)名宿弗蘭基·范德埃爾斯特親手將一封德文“致謝信”遞給弗里克，稱(chēng)贊其上賽季對(duì)陣國(guó)米時(shí)的勇敢戰(zhàn)術(shù)；兩位足壇人士以小小禮節(jié)致意，場(chǎng)面溫暖。EN: Belgium legend Franky van der Elst personally handed Flick a German thank-you letter—an elegant gesture of respect.
6?? 隊(duì)內(nèi)傷情更新加維（關(guān)節(jié)鏡手術(shù)），預(yù)計(jì)2026年2月回歸；特爾施特根（背部），預(yù)計(jì)2025年12月；瓊·加西亞（半月板），預(yù)計(jì)2025年11月；佩德里（肌肉傷），預(yù)計(jì)2025年12月；克里斯滕森（小腿），歸隊(duì)在即。EN: Injuries—Gavi (arthroscopy, Feb 2026), ter Stegen (back, Dec 2025), Joan García (meniscus, Nov 2025), Pedri (muscle, Dec 2025), Christensen (calf, soon).
7?? ABC.es消息稱(chēng)：弗里克自9月起便產(chǎn)生倦怠，計(jì)劃賽季末離任。（外網(wǎng)博主補(bǔ)充abc是馬德里消息源）EN: ABC.es claims Hansi Flick is “too tired” and intends to leave at season’s end.
8?? La Porteria拉明·亞馬爾“加冕”式進(jìn)球慶祝源于對(duì)妮琪·妮可的致意；二人已不再在一起，慶祝動(dòng)作或?qū)⒉辉偈褂谩N: Lamine Yamal’s “crown” celebration—dedicated to Nicki Nicole—may be dropped after their split.
?? 消息來(lái)源說(shuō)明：本欄目消息來(lái)源分為兩類(lèi)：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會(huì)標(biāo)注；若無(wú)，可能為網(wǎng)絡(luò)獨(dú)立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報(bào)》《每日體育報(bào)》《馬卡報(bào)》《阿斯報(bào)》《RAC1》《COPE電臺(tái)》等。
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)